Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

.

.

•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•

Traduccions favorites
•

•Traducció del lloc web
•Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Traducció - Francès-Serbi - Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...

Estat actual Traducció acceptada

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Portuguès

Serbi

Portuguès brasiler

Categoria Vida quotidiana

Títol	Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...
Text Enviat per bilingual	Idioma orígen: Francès Salut ça va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y vais, à bientôt au lycée, bonne nuit!

Títol	Zdravo, kako si, jesi li tu? Šta radiš? Dobro,...
Traducció Serbi Traduït per maki_sindja	Idioma destí: Serbi Zdravo, kako si, jesi li tu? Šta radiš? Dobro, idem, vidimo se uskoro u školi, laku noć!

Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 11 Maig 2008 21:31

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Maig 2008 15:35
	Stane Nombre de missatges: 33	Pour "Bon, j'y vais, à bientôt au lycée, bonne nuit!" je propose : "Dobro, idem, vidimo se uskoro u skoli, laku noc!"
		11 Maig 2008 19:34
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 573	Hvala Stane! Maki sta kazes? Da prepravis pa da ocenjujemo CC: Stane
		11 Maig 2008 21:14
	maki_sindja Nombre de missatges: 73	Hvala Stane i od mene! Prepravila sam.
		11 Maig 2008 23:11
	Stane Nombre de missatges: 33	Nema na cemu! Ziveli!
		11 Maig 2008 23:22
	maki_sindja Nombre de missatges: 73	Živeli!