| Traduccions sol·licitades Anglès |
21 Idioma orígen păi ce să fac dacă mă plac păi ce să fac dacă mă plac Edited with diacritics.
Original: "pai ce sa fac daca ma plac"
/azitrad/ | Traduccions sol·licitades Noruec |
52 Idioma orígen Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Mulţumesc de comentariu Edited with diacritics and corrected
Original: "ui ce se cearta fetele pt tine. ms de com"
/azitrad/ | Traduccions sol·licitades Noruec |
17 Idioma orígen eşti super; arăţi fain eşti super; arăţi fain Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"
"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/ | Traduccions sol·licitades Noruec |
| |
| |
| |
26 Idioma orígen Fat lot of good it will do her. Fat lot of good it will do her. Sadece ilk cümlesini çeviremedim. Yardımcı olacaksa devamı şöyle:
She's really not even pretty. I don't know why Eric is staring so much... or Mike.
(Gerçekten güzel bile değil. Niye Eric’in ona bu kadar çok baktığını bilmiyorum… ya da Mike’ın.) | Traduccions sol·licitades Turc |
| Traduccions sol·licitades Àrab |
.
Traduccions favorites
Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia