Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Inglês - Me gustas mucho, ¿lo sabías?Pero ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholInglêsTurco

Categoria Carta / Email

Título
Me gustas mucho, ¿lo sabías?Pero ...
Texto
Enviado por Schicksal
Idioma de origem: Espanhol

Me gustas mucho, ¿lo sabías?
Pero aún no sé bien qué pasa por tu cabeza,
aún no eres lo bastante claro para poder dar algún paso y ver que sucede con todo esto. Ojalá fueses un poco más directo con tus actos o dichos.
Notas sobre a tradução
diacritics edited <Lilian>

Título
I like you so much.
Tradução
Inglês

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Inglês

I like you so much. Do you know that?
But I still don't know exactly what crosses your mind, you aren't still clear enough for me to take any step and see where this will take us.
I wish you were more direct in acts and words.
Último validado ou editado por lilian canale - 13 Maio 2009 04:20