Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



333Tradução - Bósnio-Albanês - NajljepÅ¡i san koji sam snio

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsBúlgaroEspanholAlemãoRussoHolandêsRomenoLituanoHúngaroFrancêsItalianoFinlandêsGregoPortuguês brasileiroBósnioSérvioCatalãoAlbanêsDinamarquêsPortuguês europeuPolonêsSueco

Categoria Poesia

Título
Najljepši san koji sam snio
Texto
Enviado por selim_haki
Idioma de origem: Bósnio Traduzido por fikomix

Najljepši san koji sam snio, san u kojem si ti, najdublja ljubav tvoje je djelo! Najljepši svijet koje sam vidjeo tvoje su oči, i najljepša mašta koju sam maštao si ti!

Título
Ëndrrën më të bukur që kam ëndërruar
Tradução
Albanês

Traduzido por liria
Idioma alvo: Albanês

Ëndrrën më të bukur që kam ëndërruar, është ëndrra ku je ti. Dashuria më e thellë që e ndjej në zemër është qenia jote! Botën më të bukur që kam parë janë sytë e tu. E fantazinë më të bukur që kam fantazuar je ti!
Último validado ou editado por Inulek - 12 Março 2009 18:07