Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

.

.

•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•

traduções favoritas
•

•Tradução do website
•Busca

▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español

▪▪Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Inglês - El amor existe, por el valor de un te quiero......

Estado atual Tradução rejeitada

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Inglês

Árabe

Categoria Expressões

Título	El amor existe, por el valor de un te quiero......
Texto Enviado por Keike	Idioma de origem: Espanhol El amor existe, por el valor de un te quiero. Cuando realmente deseas algo, el universo entero conspira porque esto suceda.
Notas sobre a tradução	mas que todo ese texto son un par de expresiones que deseo poner en un libro pero mi conocimiento sobre la lengua no estan extenso deseo que me ayuden.

Tradução rejeitada

Título	The love exists, by the value of I want to you.
Tradução Inglês Traduzido por death3	Idioma alvo: Inglês The love exists, by the value of I want to you. When you really wish something, the universal whole number conspires because this happens.

Rejeitado por lilian canale

- 17 Maio 2008 17:54