Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

.

.

•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•

traduções favoritas
•

•Tradução do website
•Busca

▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano

▪▪Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

Estado atual Tradução aceita

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Português brasileiro

Português europeu

Espanhol

Categoria Bate-papo - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
Texto Enviado por galactico26	Idioma de origem: Turco 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

Título	question
Tradução Inglês Traduzido por kfeto	Idioma alvo: Inglês What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?

Último validado ou editado por lilian canale

- 20 Maio 2008 05:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Maio 2008 21:10
	lilian canale Número de Mensagens: 5841	I would like to know the answer...
		16 Maio 2008 21:35
	casper tavernello Número de Mensagens: 4825	Wow!!! Even Turks tell jokes with portugueses!
		16 Maio 2008 21:45
	mrsgod Número de Mensagens: 1	stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.
		16 Maio 2008 23:44
	kfeto Número de Mensagens: 898	haklisin, you're right mrsgod my bad, although the other one is grammatically also possible