Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

.

.

•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•

traduções favoritas
•

•Tradução do website
•Busca

▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español

▪▪Português brasileiro

Tradução - Coreano-Inglês - 오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄

Estado atual Tradução rejeitada

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Coreano

Título	오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄
Texto Enviado por الأشوس	Idioma de origem: Coreano 오직 당신 그리고 아무것도하지만 당신 블랙 봄
Notas sobre a tradução	u.s english

Tradução rejeitada

Título	Only you...
Tradução Inglês Traduzido por fosinsight	Idioma alvo: Inglês Only you and nothing but you Black Bom
Notas sobre a tradução	This original sentence in Korean does not mean anything at all. its syntax is totally wrong. It seems like a sentence translated by a machine from English to Korean. Black Bom on the last line looks like a name of an author. Thus, the spelling might be wrong.

Rejeitado por lilian canale

- 1 Junho 2008 16:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Maio 2008 08:08
	dooh Número de Mensagens: 1	The second sentence in Korean doesn't make any sense.