Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

.

.

•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•

traduções favoritas
•

•Tradução do website
•Busca

▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español

▪▪Português brasileiro

Tradução - Francês-Sérvio - Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...

Estado atual Tradução aceita

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Português europeu

Sérvio

Português brasileiro

Categoria Cotidiano

Título	Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...
Texto Enviado por bilingual	Idioma de origem: Francês Salut ça va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y vais, à bientôt au lycée, bonne nuit!

Título	Zdravo, kako si, jesi li tu? Šta radiš? Dobro,...
Tradução Sérvio Traduzido por maki_sindja	Idioma alvo: Sérvio Zdravo, kako si, jesi li tu? Šta radiš? Dobro, idem, vidimo se uskoro u školi, laku noć!

Último validado ou editado por Roller-Coaster - 11 Maio 2008 21:31

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		11 Maio 2008 15:35
	Stane Número de Mensagens: 30	Pour "Bon, j'y vais, à bientôt au lycée, bonne nuit!" je propose : "Dobro, idem, vidimo se uskoro u skoli, laku noc!"
		11 Maio 2008 19:34
	Roller-Coaster Número de Mensagens: 582	Hvala Stane! Maki sta kazes? Da prepravis pa da ocenjujemo CC: Stane
		11 Maio 2008 21:14
	maki_sindja Número de Mensagens: 71	Hvala Stane i od mene! Prepravila sam.
		11 Maio 2008 23:11
	Stane Número de Mensagens: 30	Nema na cemu! Ziveli!
		11 Maio 2008 23:22
	maki_sindja Número de Mensagens: 71	Živeli!