traduções favoritas

Resultados 281 - 300 de 1599

•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 •• 35 ••• 55 ••••

288 Idioma de origem I want you and always will Baby,I want you and always will and there is nothing that will ever change the way I feel about you. See, there's a place in me where your fingerprints still rest, your kisses still linger and your whispers softly echo. It's the place where a part of you will forever be a part of me. I promise, you'll always be in my heart. I love you. Traduções completas Те посакувам и секогаш ќе те посакувам seni istiyorum ve daima isteyeceğim
325 Idioma de origem poezie de iubire ÎŢI SPUN... Îţi spun... Dacă M-ai săruta pe obraz, M-aş spăla, Cu băgare de seamă De teamă Să nu tulbur Limpezimea sărutului tău... Îţi spun... Dacă M-ai mîngîia pe creştet, M-aş pieptăna Cu băgare de seamă De teamă Să nu-ntin Mireasma atingerii tale... Îţi spun... Dacă Mi-ai şopti că mă iubeşti, Aş respira Cu băgare de seamă De teamă Să nu risipesc Vraja şoaptelor tale... doresc sa traduceti acest poem in asa fel incit mesajul sa ramina nealterat chiar daca forma sufera unele mici modificari.multumesc Traduções completas Love poem Поэма о любви
25 Idioma de origem quod non te occidit, uigescit quod non te occidit, uigescit Eu gostaria apenas de uma confirmação. Tenho informações de que o texto em questão significa: "Aquilo que não te mata, fortalece" Por favor, corrijam a frase se estiver incorreta. Grato Traduções completas What doesn't kill you makes you stronger. Aquilo que não te mata, fortalece ciò che non strozza ما لا يقتلك يقويك 君を殺さぬ者は君を強くしてくれる者である。 Lo que no mata, fortalece 杀不死你的事，使你变得更强
19 Idioma de origem stasera ti devo parlare. stasera ti devo parlare. semplice espressione colloquiale. Traduções completas Sonte dua te flas
161 Idioma de origem Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu... Buongiorno amore mio. Sei la persona che piu desidero accanto a me. sei cosi speciale e importante per me. Sei un ragazzo affettuoso e io non vorrei altro che solo Te! ti penso sempre e mi manchi molto Avviso: ogni traduzione effettuata senza utilizzare i segni diacritici rumeni quando necessario sarà sistematicamente rifiutata Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Traduções completas Miremengjes i dashuri im.Je personi qe me... Bună ziua, dragostea mea. Eşti persoana cea mai.. Hallo mijn liefde. Je bent de persoon die ik het meest... Good morning, my darling Cao moja ljubavi. Ti si osoba koju najvise..
37 Idioma de origem B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi.... B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi.... About translation into Romanian language : Please, use Romanian characters to edit the translation, or translation is going to be rejected, thanks. Traduções completas Bonne année Good year. My new address (if it interests you). Gabi... Un an bun. Adresa mea cea nouă (dacă te interesează). Gabi.. שנה טובה
105 Idioma de origem een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven... een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een Traduções completas Without a friend, life would be nothing... Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
104 Idioma de origem Mettersi nei panni di qualcuno - Neanche per sogno! - Rispettare il senso - Intendere Mettersi nei panni di qualcuno Neanche per sogno! Rispettare il senso di una frase "Giallo" è inteso come colore in questo caso I primi due sono modi di dire... Traduções completas Se mettre à la place. Jamais de....Observer le...Entendre
62 Idioma de origem La stragrande maggioranza La maggior parte Il... La stragrande maggioranza La maggior parte Il più delle volte Innumerevoli Traduções completas La trés grande majorité La majeure partie Le...
362 Idioma de origem De liefde. Ik vind de liefde een heel mooie... De liefde. Ik vind de liefde een heel mooie zaak. Ik vind dat omdat ik een jaar en vier maanden geleden een meisje heb leren kennen. Ik was meteen stapelgek op haar en heb haar nooit meer losgelaten. Liefde is voor mij voelen dat je gerespecteerd wordt door je geliefde op een gevoelige, liefdevolle manier. Ik hou van je mijn liefste, en ik respecteer je. Nooit zal er een dag voorbij gaan waarin ik niet aan je gedacht heb. Je bent voor mij de ware. Traduções completas L'amore.
102 Idioma de origem Piccola lezione di francese - Diminutivi, Tale/i, simile Gattino Cagnolino Pallina Casetta Farsi un giretto Tale padre, tale figlio È inacc. un simile comp.! Tale comp. è inacc.! - inacc. = inaccettabile - comp. = comportamento Traduções completas Petite leçon de français - Diminutifs, Tel/tels, pareil
11 Idioma de origem White as snow White as snow Traduções completas Bianco come la neve לבן Biały jak śnieg άσπρο σαν το χιόνι Weiß wie der Schnee wit als sneeuw White as snow
111 Idioma de origem Afinal quando voltas fofinho? já sinto falta de... Afinal quando voltas fofinho? Já sinto falta de te ver e ouvir... beijos doces desta amiga que não te esquece.. dorme bem e sonha comigo! Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Traduções completas After all when will you come back, my sweet ? La urma urmelor, cănd ai să vii înapoi, dulceaţa mea? Insomma, quando torni, amore mio?
32 Idioma de origem Ik hou van jou en ik mis je vele kusjes Ik hou van jou en ik mis je vele kusjes Traduções completas Te amo y te extraño, muchos besos. jag älskar dej.. אני מתגעגעת ושולחת הרבה נשיקות I love you and I miss you, a lot of kisses. Kocham cię i tęsknię za tobą... Je t'aime et tu me manques, beaucoup de bisous. Seni
102 Idioma de origem Non ti farò mai più arrabbiare perchè io ti adoro... Non ti farò mai più arrabbiare perchè io ti adoro e sei sempre nella mia mente...e anche tu cerca di essere meno antipatico però! Traduções completas I will never make you angry Nuk do te bej te merzitesh sepse te adhuroj...
345 Idioma de origem uzulme Ağlama ne olur sen Acıyı gel bende gör Elveda derken sana İsyanım var olanlara Seninle olduğum gün Kopamam bir kez daha Bilirsin çok çılgınım Bir sana kıyamadım Üzülme üzülme Seni ağlarken görmek zordur gönlüme Üzülme üzülme Aşığım seviyorum bende... Üzülme üzülme Unutmam ayrılık var yine Üzülme üzülme Aşığım seviyorum bende... Traduções completas Ne te tourmente pas Do not torture yourself
13 Idioma de origem I Belong To You. I Belong To You. Traduções completas Te pertenezco Je t'appartiens. Të përkas ty Σου ανήκω. sana aidim.
68 Idioma de origem Kan kaluar dit e net Qe un jetoj vet E vetmuar... Kan kaluar dit e net Qe un jetoj vet E vetmuar zemra e shkret Nji lajm po e pret Je vous remercie pour cette traduction puisque cette chanson est en albanais et n'est pas trouvable sur internet ni en français, ni en espagnol, ni en italien après avoir beaucoup cherché. Traduções completas Nights and days have passed Le coeur solitaire cancion sono passati giorni e notti
85 Idioma de origem tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso... tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo buon compleanno Traduções completas shum urime i dashuri im kujto se pafundesia...
96 Idioma de origem ciao tesoro mio come va? qui tutto ok a parte che... ciao tesoro mio come va? qui tutto ok a parte che mi manchi tanto tanto....vorrei stringerti forte a me...un bacio grosso Traduções completas ehi shpirt si je?keu ç'do gje ok perveç se...

•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 •• 35 ••• 55 ••••