Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Tradução - Português Br-Inglês - Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrInglêsChinês tradicionalÁrabeJaponêsItaliano

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...
Texto
Enviado por Alines2
Língua de origem: Português Br

Você é meu amor, minha vida,
minha alma gêmea, meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra mim.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida

Notas sobre a tradução
Ingles britânico e dos EUA

Before edit :

Meu amor minha vida.
Minha alma gemea.
Meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra min.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida.

Título
My love my life
Tradução
Inglês

Traduzido por lilian canale
Língua alvo: Inglês

You are my love, my life.
My soulmate.
My true love.
You are everything to me.
You are everything in my life.
You are my life.
Última validação ou edição por Francky5591 - 6 Novembro 2009 21:04