Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Tradução - Inglês-Francês - Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFrancês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...
Texto
Enviado por baboon054
Língua de origem: Inglês

Standard Dawnguard melee weaponry are comparable to Dwarven weapons, but do additional damage to unnaturals like Silver weapons.

Título
L'armement standard
Tradução
Francês

Traduzido por Dwayn_
Língua alvo: Francês

L'armement corps-à-corps Standard de la Garde de l'Aube est comparable aux armes Naines, mais infligent des dégâts supplémentaires aux créatures non-naturelles (comme les vampires, etc.) comme les armes d'Argent.
Notas sobre a tradução
Hello Dovakhiin ;)

Just added an example to explain the concept of "unnaturals", which is not really clear in French.
Última validação ou edição por Francky5591 - 5 Fevereiro 2018 10:07