Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Tradução - Português Br-Latim - u andarei vestido e armado com as armas de São...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português Br

Título
u andarei vestido e armado com as armas de São...
Texto
Enviado por yuri gabriel
Língua de origem: Português Br

u andarei vestido e armado com as armas de São Jorge para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me vejam, e nem em pensamentos eles possam me fazer mal”.

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii...
Tradução
Latim

Traduzido por Dwayn_
Língua alvo: Latim

Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii, ne hostes mei, pedes tollentes, me attingant ; manus tollentes, me deprehendant ; oculos adlevantes, me videant et, cogitatione, mihi malum dare possint.
5 Janeiro 2018 14:36