Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Tradução - Inglês-Romeno - I have asked J. to show me his home, but he may...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsRomeno

Categoria Discurso - Vida diária

Título
I have asked J. to show me his home, but he may...
Texto
Enviado por ViaLuminosa
Língua de origem: Inglês

I have asked John to show me his home, but he might not received my letters or there may be another reason why I get no answer. Please solicit him for me, will you? Please!

Título
L-am rugat pe John să-mi arate casa însă probabil ...
Tradução
Romeno

Traduzido por Atena De Almeida
Língua alvo: Romeno

L-am rugat pe John să-mi arate casa însă probabil nu a primit scrisorile mele sau poate este un alt motiv pentru care nu am primit nici un răspuns. Te rog să încerci să-l determini să-mi vândă mie, vrei să mă ajuţi? Te rog!
Última validação ou edição por Freya - 12 Agosto 2018 09:07





Última Mensagem

Autor
Mensagem

12 Setembro 2017 16:53

Freya
Número de mensagens: 1909
Bună ziua,

Vă rog să-mi scrieţi de ce consideraţi că traducerea poate fi îmbunătăţită.

Mulţumesc.

CC: Burduf