Cucumis - Serviço de tradução online gratuito



Tradução - Italiano-Português Br - ... E adesso non ci sei che tu Soltanto tu e...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoPortuguês Br

Título
... E adesso non ci sei che tu Soltanto tu e...
Texto
Enviado por melissa.manuela
Língua de origem: Italiano

... E adesso non ci sei che tu
Soltanto tu e sempre tu
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Ed io che cosa mai farei
Se adesso non ci fossi tu
Ad inventare questo amore...

Título
e agora
Tradução
Português Br

Traduzido por caiquedejesus
Língua alvo: Português Br

...E agora não há ninguém a não ser você,
só você e sempre você
que está explodindo dentro do meu coração.
E eu o que poderia fazer
se agora você não existisse
para inventar este amor...
Última validação ou edição por lilian canale - 29 Junho 2009 19:27





Última Mensagem

Autor
Mensagem

27 Junho 2009 16:01

lilian canale
Número de mensagens: 15095
caique, a tradução está ótima, mas deve obedecer o mesmo padrão do original quanto à sua estrutura. Vou editar eu mesma desta vez, OK?

Bem-vindo a Cucumis!

27 Junho 2009 23:02

caiquedejesus
Número de mensagens: 5
Ok. Muito obrigado pela observação.