| |
| |
| |
| |
112 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Kinalim Göz görmeyince gönül katlanır,
Ben sensizliğe neden katlanamıyorum?
Herşey yerinde kalbimden baska,
Kalbimi sana verdim alamıyorum | |
399 Língua de origem Философско-педагогическая концепция Л. Н.... Философско-педагогическая концепция Л. Н. Толстого и, в частности, его взгляды на воспитание формировались в рамках мировой гуманистической мысли. В истории мировой культуры с давних пор был известен подход к воспитанию как к духовному рождению и совершенствованию человека, всегда противостоявший традиционному подходу, согласно которому воспитание понимается как управление формированием и развитием личности. Идеи духовного развития личности и воспитания как духовного становления человека | |
226 Língua de origem Sana Aşık Olduğumun Farkındamısın? Seninle uzun bir hayata merhaba demek istiyorum Venesa. Yıllar sonra bir araya geldiğimizde çok mutlu bir hayatımız olacağından hiç şüphem yok. Yaş farkının bir önemi yok benim için. Senden istediğim bana gerçekten güvenip inanman ve beni anlaman. Seni Seviyorum Aşkım. Bu metnin çevrilmesi benim için çok önemli aşık olduğum kişi bir Romanyalı. onun dilinde ona kendimi ifade edebilirsem çok güzel olur. Teşekkürler. | |
| Traduções solicitadas Sueco |
| |
142 Língua de origem El este iubitul meu si ea este iubita mea Ea... Eu sunt a iubitului meu şi el este al meu
Eu sunt al iubitei mele şi ea este a mea
sau
Eu sunt iubita lui şi el este iubitul meu
Eu sunt iubitul ei şi ea este iubita mea Va multumesc pentru ajutor si tin sa precizez ca ma las pe mana dvs. pt ca aceste propozitii vor fi tatuate pe mine si iubita mea .
Va multumesc ! | Traduções solicitadas Latim |
.
Traduções favoritas
Cucumis - Serviço de tradução online gratuito