Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

.

.

•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•

Traduções favoritas
•

•Tradução do website
•Pesquisar

▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български

▪▪Português

•Nederlands
•Srpski
•Polski
•Shqip
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Tradução - Turco-Holandês - selam askm fatma, seni cok cok seviyorum.sen...

Estado actual Tradução aceite

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Holandês

Categoria Expressão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	selam askm fatma, seni cok cok seviyorum.sen...
Texto Enviado por troje	Língua de origem: Turco selam askm fatma, Seni cok cok seviyorum.Sen her gecen gun daha cok ozluyorum.Sende beni ozledinmi? Suan yaninda olmayi cok isterdim. zeki sipal,

Título	Dag mijn liefje Fatma
Tradução Holandês Traduzido por KRISTL-KIZ	Língua alvo: Holandês Dag mijn liefje Fatima, Ik hou heel veel van jou.Elke dag die voorbij gaat mis ik je meer. Heb je mij ook gemist? Op dit moment had ik je graag heel dichtbij gehad. Zeki Sipal

Última validação ou edição por Chantal

- 17 Maio 2008 10:12

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		16 Maio 2008 15:30
	merdogan Número de mensagens: 874	Talep zaten Türkçe.Herhalde Hollandaca isteniyor.