Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
.     .


Traduções concluídas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 41 - 60 de cerca de 68000
Anterior1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 ••• 43 •••• 83 ••••• 163 •••••• 323 ••••••• 643 •••••••• 1283 ••••••••• 2563 ••••••••••Seguinte
202
Língua de origem
Espanhol me alegra mucho que me escribieras, estabas...
me alegra mucho que me escribieras, estabas perdido. de todas maneras gracias, me hacías mucha falta. te deseo en este mes un feliz ramadán, sé que es la fecha más importante para los musulmanes. siempre estaré aquí. cuidate mucho y no me olvides

Traduções concluídas
Inglês I'm so happy
Turco Bana yazmış olmana çok sevindim...
67
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês Soory I could not understand the word you have...
Soory I could not understand the word you have written......i am not Turkısh

Traduções concluídas
Turco Üzgünüm bahsettiğiniz cümleyi anlamadım...
86
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Sérvio Ni oka da sklopim, postelja prazna tera san, ...
Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.

Traduções concluídas
Inglês I'm wide awake...
Turco Tamamen uyandım
110
Língua de origem
Francês moi aussi mon cher hier c'était vraiment agréable...
moi aussi mon cher hier c'était vraiment agréable de discuter avec toi et de te voir c'est le plus important, tu me manques beaucoup je t'aime.

Traduções concluídas
Turco Bende sevgilim, dün gerçekten güzeldi...
55
Língua de origem
Holandês hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot...
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot gauw we houden van je
verjaardag

Traduções concluídas
Turco hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot...
161
Língua de origem
Inglês "I saw you in the scrap of Kadam. What do you...
"I saw you in the scrap of Kadam. What do you think about my country? I love my country very much, the landscape and the people here...
I hope you will love Vietnam too. Make friends, OK?"

Traduções concluídas
Português Br Vi você no "scrap" do Kadam. O que você...
36
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês i understand. i must respect your...
i understand. i must respect your decision.

Traduções concluídas
Turco Anlıyorum.Senin kararlarına saygı duymam...
36
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês Just think of me as the pages in your diary
Just think of me as the pages in your diary
merak

Traduções concluídas
Turco Beni sadece günlüğünün sayfaları olarak düşün.
115
Língua de origem
Inglês hi darling how are you doing?i miss you very...
hi darling how are you doing?i miss you very much,are u at work now?please don't forget me and hide me in your heart.i'm crazy about you
plz want translation

Traduções concluídas
Turco Sevgilim merhaba
50
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês Hi, I'm Iranian. Please speak Persian or English, thanks.
Hi, I'm Iranian.
Please speak Persian or English, thanks.
diacritics edited. <Lilian>

Traduções concluídas
Turco Merhaba, İranlıyım
76
10Língua de origem10
Inglês Come on let me hold you, touch you, feel you...
Come on let me hold you, touch you, feel you always, taste you, kiss you all night always.

Traduções concluídas
Esperanto Venu permesu min ĉirkaŭbraki vin...
Turco hadi izin ver de ...
Italiano blink 182 - always
Grego Έλα άσε με να σε κρατάω . . .
96
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Ucraniano Приємний момент під час канікул.Таких моментів...
Приємний момент під час канікул.Таких моментів цього літа було багато.Найбільше мені запам'ятався похід на концерт.

Traduções concluídas
Francês Un moment plaisant durant les vacances...
341
Língua de origem
Italiano L`indikatore indica il livello del carburante...
L`indikatore indica il livello del carburante anche quando l`interruttore dell`accensione e spento. Dopo il rifornimento carburante, l`indicatore passa lentamente al nuovo livello quando l`interruttore dell`accensione viene inserito. NOTE:Guidando su strade con molte curve o salite e facile che la precisione dello strumento risulti minore. Suggeriamo di controllare il livello del carburante quando la vettura e in piano.
Тоеа е указание за таблото на кола.За бензина.

Traduções concluídas
Búlgaro Индикаторът показва нивото ...
39
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Grego mu ti gnorisan ofilozmu pandrevete me tin filitis
mu ti gnorisan ofilozmu pandrevete me tin filitis
просто предложение,который мой друг по ошибке прислал мне вместо своего брата,он сам грек и мне стало интересно как это переводиться,заранее спасибо за помощь!

Traduções concluídas
Russo меня с ней познакомили. мой друг женится на ее подруге
48
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Hebraico גם אני אוהב אותך זה מצוין, שאת יחולה ...
גם אני אוהב אותך
זה מצוין, שאת יחולה לכתוב בעברית

Traduções concluídas
Inglês I love you too...
Italiano Anch'io ti amo.
Russo Я тоже тебя люблю
60
Língua de origem
Estónio Paksude vaheseintega nö. ...
Paksude vaheseintega nö. muusikute maja, kus kunagi elas ka Maria Callas
Sé que "María Callas" es una persona pero este texto está debajo de una foto de un edificio y necesito saber porqué la nombran a ella.

Traduções concluídas
Inglês The so-called musicians' house
Francês La maison aussi appellée la maison des musiciens...
256
Língua de origem
Polaco Szanowny Panie! Zlozylem zamowienie na...
Szanowny Panie! Zlozylem zamowienie na czasopisma szachowe "64 szachmatnoje obozrenie". Nr mojego zamowienia to:326503,pieniadze wyslalem w maju na Pana konto bankowe lecz do chwili obecnej nie otrzymalem jeszcze zamowionych pozycji.Prosze serdecznie o jak najszybsza odpowiedz.Dziekuje bardzo serdecznie ,pozdrawiam-

Traduções concluídas
Russo Уважаемый господин!
37
Língua de origem
Grego θα ήθελα πόλυ να μάθω πως τα περνάς εκει πάνω.
θα ήθελα πόλυ να μάθω πως τα περνάς εκει πάνω.

Traduções concluídas
Russo мне хотелось бы узнать, как ты там проводишь время
28
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco çok güzelsin, çok harikasın canım
çok güzelsin, çok harikasın canım

Traduções concluídas
Romeno Eşti foarte frumoasă, eşti minunată, iubita mea
Anterior1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 ••• 43 •••• 83 ••••• 163 •••••• 323 ••••••• 643 •••••••• 1283 ••••••••• 2563 ••••••••••Seguinte