Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
.
.
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
▪▪Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
Traduções solicitadas
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 4901 - 4920 de cerca de 5460
Anterior
••••••
86
•••••
166
••••
206
•••
226
••
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
••
266
•••
Seguinte
9
Língua de origem
Who-are-we?
Who are we?
Traduções concluídas
Biz-kimiz
Ποιοι είμαστε;
Wer sind wir?
Qui-som
Who-are-we?
¿Quiénes somos?
Тщто Mы?
Kiaj ni estas?
Qui-sommes-nous?
Kas mes esame?
Кои сме ние?
Romanian translation
من-نحن ؟
Quem-somos?
?מי אנחנו
Chi-siamo-noi?
Kush jemi ne?
Kim jesteśmy?
Vilka är vi?
Kes-me-oleme?
Ko-smo-mi?
हम कौन हैं?
本站简介
Hvem-er-vi?
Keitä-me-olemme?
關於我們
Kik-vagyunk-mi?
Tko-smo-mi?
Hvem-er-vi?
누구-우리?
Kdo-jsme?
چه کسی-هستیم-ما؟
Kî ne em?
Kto sme?
Traduções solicitadas
Tailandês
5
Língua de origem
Online
Online
Traduções concluídas
Συνδεδεμένος
Online
konektite
En-ligne
Aktyvus
Онлайн
Online
على الخط
Online
Ne linje
Online
Online
ऑनलाईन
在線上
Online
Egyenesben
Online
온라인
آنلاین
Girêdayî
Traduções solicitadas
Tailandês
11
Língua de origem
Original-text
Original text
synonym : source text
Traduções concluídas
Asıl-metin
Originaltext
Originala teksto
Texto original
Text-original
Оригинальный текст
Original-text
Texte-d'origine
Оригинален текст
Romanian translation
نص-أصلي
Texto-original
טקסט מקורי
testo originale
Origjinale-tekst
Original text
Originaltext
Původní-text
Alkuperäinen-teksti
Originalus tekstas
Original-tekst
Oprindelig-tekst
原始-文本
源-文本
Originalni-tekst
Αυθεντικό-κείμενο
Eredeti szöveg
Texto-Original
Original tekst
Originálny text
원-문
اصلی-متن
Nivîsa-orijînal
Traduções solicitadas
Urdu
45
Língua de origem
Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users
Traduções concluídas
Función-disponible-sin registro
Funktion-Verfügung-unregistriert
İşlev-geçerli-kayıtsız
Funció-disponible-no registrats
Function-available-unregistered
Данный выбор
funkcio-disponebla-neregistritoj
Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
функция - има - нерегистриран
Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
خيار-مسموح-غير مسجّل
Função-disponível-nao registado
פעולה - זמינה - לא רשומים
Funzione-disponibile-non registrato
Funksion-lejueshem-i parregjistruar
This function is not available
Funktion-otillgänglig-oregistrerad
function unregistered
Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
功能-可用-未注册
功能-可用-未註冊
Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
funkcijonalnost
Funktion-rådighed-uregistreret
Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Funger-tilgjengelig-uregistrert
Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
기능-사용하다-등록되지않은
Funkce-dostupnost-nezaregistrován
عمل-قابل-ثبت نام نشده
Traduções solicitadas
Urdu
11
Língua de origem
All-languages
All languages
Traduções concluídas
Tüm-diller
Todos los idiomas
Alle Sprachen
Ĉiuj lingvoj
Tots-idiomes
All-languages
Все языки
Toutes-les-langues
Всички езици
Romanian-English
كل-اللغات
Todos-idiomas
כל השפות
Tutte le lingue
Te githa-gjuhet
All languages
Alla språk
Všechny-jazyky
Visos kalbos
Svake -jezike
Alle-sprog
所有-语言
所有-語言
Όλες-γλώσσες
Kaikki kielet
Minden nyelv
Todas- línguas
Svi-jezici
Alle språk
모든-언어
Všetky -jazyky
همه-زبانها
Hemû-ziman
Traduções solicitadas
Urdu
102
Língua de origem
Credited-translation-accepted
With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted
Traduções concluídas
Erbijgevoegd-vertaling-geaccepteerd
gutgeschrieben-Übersetzung-akzeptiert
Eklenecek-çeviri-kabul edildiğinde
Afegir-traducció-acceptada
Credited-translation-accepted
Acreditados-traducción-aceptada
ваша средняя оценка составляет
aldoniĝi-traduko-akceptita
Crédités-traduction-acceptée
Прибавени-превод-приет
Transferate-traducere-acceptată
تصدّق-ترجمة-مقبولة
Tradução pontuada aceite
Accreditato-traduzione-accettata
Jepen-perkthim-pranuar
Średnia-bonusowe punkty
תרגום מזכה מתקבל
Krediterad-översättning-accepterad
pont hozzáadás-fordítás-elfogadott
计入-翻译-认可
計入-翻譯-認可
Πιστωθεί-μετάφραση-αποδεκτή
क्रेडिट–अनुवाद–स्वीकृत
Pervesta-vertimas-priimta
Bedømmelse-bonuspoint-accepteret
Odobreni - prevod - prihvacen
Käännös-bonus-hyväksytty
Odobreno-prijevod-prihvaćeno
더해지다-번역물-받아들여지다
Odměněn-překladu-schválení
اعتباری-ترجمه-پذیرفته شده
Odmena - prekladu - schválenie
Traduções solicitadas
Urdu
106
Língua de origem
Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org
Traduções concluídas
Überlauf-Übersetzung-cucumis.org
Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Overloading-translations-cucumis.org
Desborde-traducciones-Cucumis.org
Перегружать переводы cucumis.org
elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Traductions-cucumis.org-supprimées
претоварване-преводи-cucumis.org
Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Sobrecarga-tradução-cucumis.org
overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Överlastad-översättningar-cucumis.org
Preopterecenje-prevod-cucumis.org
超载-翻译-cucumis.org
超載-譯文-葫蘆娃網站
Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Perkrova-vertimai-cucumis.org
Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
belastning-oversættelser-cucumis.org
Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Adatbázis túlterhelés
Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Database-overloading-translations
Databas-overlaste-oversettelser
데이터베이스-넘치다-번역물들
Databáze-zahlcení-překlady
اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Databáza - preplnená - prekladmi
Traduções solicitadas
Urdu
140
Língua de origem
Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Traduções concluídas
Administratoren-Übersetzung-Übersetzung
Yöneticiler-çeviri-çeviri
Administradors-traducció-traducció
Administrators-translation-translation
Administradores-evaluación-puntos
Администраторы и эксперты
administrantoj-traduko-traduko
Administrateurs-(acceptez-traduction
администратори-превод-превод
Administratorii-traducere-traducere
اداريون-ترجمة-ترجمة
Administradores-tradução-tradução
Administrators-translation-translation-Hebrew
Amministratori-traduzione-traduzione
Administratoret-perkthimi-perkthimi
Administratörer-översättning-översättning
Administrators-translation-translation
Nastojnici-prevod
管理员-翻译-译文
管理員-譯文-譯文
Υπεύθυνοι-μετάφραση-μετάφρασης
Administratori-stručnjaci-prijevod
Administratorer-evaluering-oversættelse
Ylläpitäjät-käännös
Adminisztràtorok-(elfogadjàk-forditàs
Administratorzy - tłumaczenie
Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
관리자-번역물-번역
Administrátoři-překlad-překlad
مدیان-ترجمه-ترجمه
Administrátori - preklad - preklad
Traduções solicitadas
Urdu
5
Língua de origem
Delete
Delete
Traduções concluídas
Supprimer
حذف
מחק
Remover
Löschen
حذف
Jê bibe
Traduções solicitadas
Urdu
33
Língua de origem
Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel
Traduções concluídas
Selecteer de talen die je wilt annuleren
Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
Seç-diller-iptal
Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
Selecciona-idiomes-cancel·lar
Select-languages-cancel
Выберите языки, которые вы хотите отменить
Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
Sélectionnez-langues-annuler
Изберете езика който желаете да анулирате
Romanian translation
إختر-لغات-حذف
Selectione idiomas cancelar
בחר - שפות - לבטל
Seleziona la lingua che vuoi cancellare
Zgjidh-gjuhet-fshij
Select the languages
Välj-språk-ta bort
Pasirinkti - kalbos - panaikinti
Biraj jezik sto hoces da izbrisas
Válasszon-nyelvek-törlés
选择-语言-注销
選擇-語言-註銷
Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
Vælg-sprog-fjern
Valitse-kielet-peruutus
Odaberite-jezici-otkazati
Select-languages-cancel
선택하다-언어들-취소
Vyberte-jazyky-zrušit
Vyber-jazyky-vymazat'
انتخاب-زبانها-لغو کردن
Traduções solicitadas
Urdu
91
Língua de origem
Languages-world-website
With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other
Traduções concluídas
Talen-wereld-website
El sitio de los idiomas del mundo
Sprachen-Welt-Internetseite
Lingvoj-mondo-retpaĝaro
Diller-dünya-websitesi
Idiomes-món-lloc web
Languages-world-website
существует примерно
Quelques-espérons-connaître
Circa-speriamo-conoscerci
Limbi-lume-site web
Езици - свят - сайт
لغات-عالم-موقع ويب
Idiomas-mundo-website
שפות - עולם - אתר
Gjuhet-bote-website
3000 języków świata
Språk-värld-hemsida
3000 languages
Jezici - svet - web sajt
Néhány-reméljük-megismerni
语言-世界-网站
語言-世界-網站
Γλώσσες-κόσμος-ιστοσελίδα
Sprog-verden-websted
Kielet-maailma-web-sivusto
Jezici - svet - web sajt
Spoken-languages-website
Over grensene
말하여지고 있는-언어들-웹사이트
Používanými-jazyky-stránka
گفتاری-زبانها-وب سایت
používané jazyky - stránka
Traduções solicitadas
Urdu
9
Língua de origem
Source-text
Source text
Traduções concluídas
Bron tekst
Kaynak-metin
Quelltext
Tekst źródłowy
Text-d'origen
Source-text
Texto-origen
Источный текст
Fonta teksto
Texte-original
Testo-originale
Изходен-текст
Romanian translation
مصدر-نص
texto-fonte
טקסט מקורי
Burim-tekst
Käll-text
Tekstas - šaltinis
Kildetekst
Az eredeti szöveg
源-文本
源文本
Originalni tekst
Πηγή-κείμενο
Izvorni-tekst
Lähdeteksti
Kildetekst
Zdrojový text
원-문
Zdrojový-text
متن-اصلی
Nivîsa-çavkanî
Traduções solicitadas
Urdu
11
Língua de origem
Change-rating
Change rating
Website button (rating=1/10 2/10 etc..)
Traduções concluídas
Verander waardering
Bewertung ändern
Canvia-puntuació
Değiştir-derece
Change-rating
Cambiar puntaje
Изменить бал
Ŝanĝu takson
Changer-la-note
Промени класирането
Schimbă rating
غيّر-تسعير
Alterar-pontuação
שנה דירוג
Cambia rating
Ndrysho-vleresimin
Zmień ocenę
Ändra rating
Pakeisti reitingą
Minösités valtoztatása
改动-评分
修改-評分
Αλλαγή-εκτίμηση
Promjeni-ocjenu
Ændre-rating
Promenite - ocenu
Muuta-arvosanaa
Endre-poengsettning
변경하기-평점
Změna-hodnocení
تغییر-درجه
Zmeň hodnotenie
Traduções solicitadas
Urdu
41
Língua de origem
Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over
Traduções concluídas
Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Acceso exclusivo a la traducción
Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Übersetzung ist beendet
Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Özel-erişim-çeviri
Accés-exclusiu--traducció
Exclusive-access-translation
исключительный доступ
Exclusif-traduction-terminé
Esclusivo-traduzione-scaduto
изключителен-достъп-превод
Accesul dumneavoastră exclusiv
استثنائي-ولوج-ترجمة
Acesso-exclusivo-tradução
גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה
Eskluzive-hyrje-perkthim
Your exclusive access
Exklusiv-tillgång-översättning
Išskirtinis - prieiga - vertimas
Kizárólagos-fordítás-lezárult
优先-访问-翻译
優先-訪問-翻譯
Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση
Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Ekskluzivni - pristup - prevod
Sinun yksinoikeutesi
Isključiv-pristup-prijevod
Ikke-lenger-adgang
단독-접근-번역물
Výlučný-přístup-vypršel
انحصاری-دست یابی-ترجمه
Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Traduções solicitadas
Urdu
44
Língua de origem
Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation
Traduções concluídas
Dernière-demande-traduction
lingvoj-metita-traduko
Sprachen-vorgelegt-Übersetzung
Languages-submitted-translation
Idiomes-traducció-enviada
Idiomas-traducción-enviada
Lisan-eklenen-çeviri
Talen-verzonden-vertaling
语言-递交的-翻译
لغات-خضعت-ترجمة
Языки-запрошенных-переводов
езици-изпратени-преводи
Toate-limbile-cerut
Idiomas-tradução-pedida
Languages-submitted-translation-Hebrew
Lingue-traduzione-inviata
gjuhet-prezantuar-perkthim
Języki_tłumaczenia
Alla språk
Sprog-oversatte-oversættelse
Keeled-lisatud-tõlge
Jezici-postavljenog-prevoda
A fordítás kívánt nyelve
Kielet-lähetetty-käännös
Kalbos - pateiktas vertimas
translating to traditional Chinese
Languages-submitted-translation
Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Jezici-postavljenog-prevoda
Språkene-innsendte-oversettelse
언어들-게시한-번역물
Jazyky-zadaného-překladu
زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Jazyky zadaného prekladu
Traduções solicitadas
Urdu
9
Língua de origem
Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices
Traduções concluídas
Tout-décocher
Malkontrolu ĉion
Alle Kreuzchen entfernen
Uncheck-all
Deselezionare tutto
Desmarca-tot
Desmarcar-todo
Seçim- iptal
Niets selecteren
Odznači vse
不选-所有
اعادة ضبط- الكل
Размаркирай всички
Отменить-все-выборы
Deselectează toate
Desmarcar-tudo
Uncheck-all-Hebrew
mos-kontrollo
Odznacz wszystkie
Avmarkera alla
Fravælg-alle
Unchekiraj-sve
Kijelölés megszüntetése
Poista-valinnat
Nepatikrinta visiškai
未檢查全部事項
ακυρώστε -όλες
सभी पर से चिन्ह हटायें
Isključi-sve
Hukk av alle
모두 체크하지 않기