Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - Lingua straniera

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWłoskiHolenderskiPortugalskiPortugalski brazylijskiJapońskiRosyjskiDuńskiSerbskiArabskiAlbańskiHebrajskiTureckiRumuńskiEsperantoGreckiHiszpańskiNiemieckiUkrainskiKatalońskiChiński uproszczonyChińskiBułgarskiFińskiFrancuskiWęgierskiChorwackiPolskiSzwedzkiAngielskiLitewskiBośniackiNorweskiEstońskiBretońskiKoreańskiFryzyjskiCzeskiFarerskiŁotewskiJęzyk perskiŁacinaIslandskiIndonezyjskiSłowackiKlingonAfrykanerski (język afrikaans)GruzińskiMacedońskiTajski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiWietnamski

Tytuł
Lingua straniera
Tekst
Wprowadzone przez adviye
Język źródłowy: Włoski Tłumaczone przez Witchy

Quando non conosci nessuna lingua straniera, ti permettiamo di usufruire di cucumis regalandoti %p punti ogni %d giorni (solo se ti connetti e se ne hai effettivamente bisogno).

Tytuł
Langue étrangère
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez nava91
Język docelowy: Francuski

Si vous ne connaissez pas de langue étrangère, nous vous permettons d'utiliser cucumis en vous donnant %p points tous les %d jours (uniquement lorsque vous vous connectez et que vous avez effectivement besoin de points).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 1 Maj 2007 08:21