Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rosyjski-Łacina - Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rosyjski

Łacina

Tytuł	Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾
Tekst Wprowadzone przez m1m2m3	Język źródłowy: Rosyjski Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾.

Tytuł	Feliciter vivere pulchre vivere est.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina Feliciter vivere pulchre vivere est.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 23 Kwiecień 2011 00:11

Ostatni Post

	Autor	Post
		21 Kwiecień 2011 18:05
	Aneta B. Liczba postów: 4487	"Happy life is a beautiful life" or "to live happy life means to live beautiful life" Is this the meaning, dear Siberia? CC: Siberia
		22 Kwiecień 2011 05:05
	Siberia Liczba postów: 611	To live happily is (means) to live beautifully Aphorisms are so hard to translate, everyone understands them in their own way
		23 Kwiecień 2011 00:11
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Thank you! That is exactly what my Latin translation means.