Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Japoński - Kimi wa totemo kirei desu

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Kimi wa totemo kirei desu
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Adionara
Język źródłowy: Japoński

Kimi wa totemo kirei desu
Uwagi na temat tłumaczenia
Edits done on notif. from Ian. Original-request before edits: "kimi wa totemo kirey dessu" /pias 091008.

<Transliteration accepted by Ian>
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 13 Październik 2009 09:38





Ostatni Post

Autor
Post

7 Październik 2009 15:16

pias
Liczba postów: 8113
Hello Ian

Is this transliteration OK?

CC: IanMegill2

8 Październik 2009 08:28

IanMegill2
Liczba postów: 1671
The usual transliteration is:
Kimi wa totemo kirei desu
---
It means:
You are very pretty
---

8 Październik 2009 08:49

pias
Liczba postów: 8113
Corrected, thanks Ian