Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - how to love

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	how to love
Tekst Wprowadzone przez jiuona	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez buketnur If someone doesn't love you like you want, it doesn't mean that he doesn't love you with his whole existence.
Uwagi na temat tłumaczenia	here isn't any gender in Turkish, I used "he" in this translation, it can be both he or she.

Tytuł	Si alguien no te ama como tÃº quieres,...
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Si alguien no te ama como tÃº quieres, no significa que no te ame con todo su ser.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 8 Lipiec 2009 21:10