Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
.     .



Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Rejestracja
Aby dodać tekst albo tłumaczenie musisz być zarejestrowany.
Możesz zobaczyć teksty do tłumaczenia, a także tłumaczenia bez rejestrowania się.

Najnowsze prośby o tłumaczenia
14
Język źródłowy
Angielski Smile of Jehovah!
Smile of Jehovah!
Men

Prośby o tłumaczenia
Arabski Arabski
Hebrajski Hebrajski
14
Język źródłowy
Turecki bu da benden sana
bu da benden sana

Prośby o tłumaczenia
Francuski Francuski
45
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Sempre me rege, me guarde, me governe e me...
Sempre me rege, me guarde, me governe e me ilumine. Amém!

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
Arabski Arabski
127
Język źródłowy
Japoński shouchi no suto to isutsu na sozai ...
shouchi no suto to isutsu na sozai dano...kowasenai botura no shouri dakara tocchirakatta kanjou de kiri kake yo!
Esse texto foi escrito por uma amiga minha e eu queria surpreende-la e mostrar a tradução...
poderiam traduzi-lo para mim?
obrigado de qualquer maneira!

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
30
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Turecki Ayın çevresinde görülen ışık halkası
Ayın çevresinde görülen ışık halkası
مرحبا يا ليت لو احد يترجم لي هالجمله ضروري جدا
واكون لكم شاكرره وممنونه
ملاحظه حلو الجمله :هي كانت مكتوبه تحت اسم تولين وذلك لتفسير وشرح معناه

Prośby o tłumaczenia
Arabski Arabski
79
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Então case-se comigo numa noite de luar, ou numa...
Então case-se comigo numa noite de luar, ou numa manhã de um domingo à beira mar, diga sim pra mim

Prośby o tłumaczenia
Francuski Francuski
357
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Arabski قولي أحبك
قولي أحبك كي تزيد وسامتي
فبغير حبكٍ لا أكون جميلاً
قولي أحبك كي تصير أصابعي ذهبا
وتصبح جبهتي قنديلاً
الآن قوليها .. قوليها ولا تترددي
بعض الهوى لا يقبل التأجيلا
سأغير التقويما لو أحببتني
أمحو فصولا ًأو أضيف فصولاً
وسينتهي العصر القديم على يدي
وأقيم عاصمة النساء بديلاً
ملكً أنا لو تصبحين حبيبتي
أغزو الشموس مراكباً وخيولاً
لا تخجلي مني فهذي فرصتي
لأكون بين العاشقين رسولاً

Prośby o tłumaczenia
Niemiecki Niemiecki
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski That's for me to know and you to find out
That's for me to know and you to find out
This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple.

Prośby o tłumaczenia
Łacin Łacin