Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
.
.
▪▪Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
▪▪Polski
•Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Rejestracja
Aby dodać tekst albo tłumaczenie musisz być zarejestrowany.
Rejestracja
Możesz zobaczyć teksty do tłumaczenia, a także tłumaczenia bez rejestrowania się.
Najnowsze prośby o tłumaczenia
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
confused with a girl
confused with a girl
Prośby o tłumaczenia
Grecki
324
Język źródłowy
short frazes
What do you got going for you other than your looks?
What do you want to be when you grow up? I mean, you could be anything with no chance of failure what would it be?
Don’t get too crazy! Allright?
Don't get any ideas sweetie … none
your nose wiggles when you talk
How do you hang out with this girl? You know, you can dress her up, but you cant take her anywhere.
Prośby o tłumaczenia
Rumuński
985
Język źródłowy
Ang Ate mo, isa pala siyang traidor. Tama ang...
Ang Ate mo, isa pala siyang traidor. Tama ang sabi sa akin ng mga kasamahan ko sa bahay, hindi ko kilala ang anak ko. Dahil sa ilang taon na walang pagsasama sa bahay ay hndi ko kabisado ang mga ugali Nya. Nagselos siya sa babaeng ibang lahi na kasamahan ko sa Office sa paghatid ko sa kanya sa Airport. Iniisip niyang may relasyon kami. Kaya pala hindi na siya nag kikibo noon at may balak na siya. Hindi muna niya inisip ang magiging bunga niyaon, lalo na at may sakit ang Mama Niya. Parang wala siyang pinag aralan. Nawala na lahat ang pagmamahal at tiwala ko sa kanya, pasalamat na lang ako at nakatapos siya. Ibinigay ko naman sa kanya lahat ng suporta ko lalo na financial. Maalis mo sa akin ang hindi makipagkaibigan maging sa ibang babae?. Kung na-involved man ako sa ibang babae, masisisi mo ba ako? Pinabayaan ko ba kayo? Sumablay ba ako sa pagpapadala sa inyo?. Kung nambabae ako makakaipon ba ako ng pera sa bank account natin? Kung may babae ako mabibili ko ba ang mga lupang naipundar natin diyan sa Tarlac? Kung may babae ako masusunod ko bang lahat ang luho ninyo?SANA TINGNAN NYO MUNA ANG LAHAT NG ANGGULO BAGO KAYO MAG HUSGA SA AKIN!! Sana ma-iprint mo ito at ipabasa mo sa Mama mo. Saka ninyo ako makausap kapag kalmante na si Mama mo at NORMAL NA RIN ANG PRISYON KO!!
Prośby o tłumaczenia
Angielski
34
Język źródłowy
"Ilumina meu futuro. Suaviza meu destino".
"Ilumina meu futuro. Suaviza meu destino".
Prośby o tłumaczenia
Sanskryt
Łacin
Hindi
Grecki
Arabski
25
Język źródłowy
Je suis l'univers. Je suis Dieu.
Je suis l'univers. Je suis Dieu.
Merci de m'aider, j'ai fais plusieurs recherches. univers et dieu sont des mots facile à trouver mais je suis... puis compléter la phrase...
Merci
Prośby o tłumaczenia
Tajski
117
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
SOLO QUIERO DECIRTE CON ESTAS PALABRAS LO MUCHO...
SOLO QUIERO DECIRTE CON ESTAS PALABRAS LO MUCHO QUE TE QUIERO Y LO IMPORTANTE QUE ERES PARA MI, GRACIAS POR TODO, NO LO OLVIDES... SIEMPRE JUNTOS
Prośby o tłumaczenia
Łacin