Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Arabski - meu querido irmão mohammed

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiArabski

Tytuł
meu querido irmão mohammed
Tekst
Wprowadzone przez daud
Język źródłowy: Portugalski

meu querido irmão mohammed
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
أخي العزيز محمد
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez boukhetta
Język docelowy: Arabski

أخي العزيز محمد
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 17 Listopad 2005 22:49





Ostatni Post

Autor
Post

21 Listopad 2005 17:46

marhaban
Liczba postów: 279
يبدو ان الترجمة الصحيحة للنص البرتغالي هذا تبدو هكذا
meu querido irmão mohammed أخي المطلوب محمد

22 Listopad 2005 19:37

daud
Liczba postów: 2
ى محبوب زيز اثير أخ صديق راهب الْمِعْرَاج الذى يذهب انتن و صيغة عشيرة اسرة