Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizce

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Hola amiga, como estas? ya te casaste? La bebe...
Metin
Öneri Milaura
Kaynak dil: İspanyolca

Hola amiga, como estas?
espero que la familia sea mas grande. tu mami como esta.
Yo estoy muy bien gracias a Dios.
Cuando puedas escribeme y me dejas saber que estas bien.
Bendiciones y que tengas un dia maravilloso en la presencia del Señor.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ingles Americano

Başlık
Hi friend, how are you? Are you already married?
Tercüme
İngilizce

Çeviri Diego_Kovags
Hedef dil: İngilizce

Hi friend, how are you?
I hope your family is bigger. How's your mother?
I'm great, thanks God.
Write me when you can and let me know you are fine.
Bless you and have a wonderful day in the presence of the Lord.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Nisan 2008 00:41