Tercüme - İngilizce-Çince - Customize-exportation-translationsŞu anki durum Kabul edilen çeviri
Kategori Website / Blog / Forum - Bilgisayarlar / Internet | Customize-exportation-translations | Metin
Öneri  jp | Kaynak dil: İngilizce
With the exportation template you can customize the exportation of the project translations to the language files. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :
MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help"; |
|
| | | Hedef dil: Çince
利用輸出樣版，將專案譯文轉到語系檔時，可自行設定格式。 | Çeviriyle ilgili açıklamalar | |
|
En son pluiepoco tarafından onaylandı - 23 Ocak 2007 22:37
Son Gönderilen | | | | |
13 Ocak 2007 20:37 | | | language file 這邊指的是，一些在軟體的 localization 時會用到的「語系」檔案。這邊的意思是說， project 中的翻譯可以輸出為某個語系檔專用的格式。我建議你把這個翻譯重新排列一下。 |
|
| 
.
Favori tercümeler
