| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
17 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. yalvarırım beni affet yalvarırım beni affet randevuma gidemedim ve kız arkadaşımı uzun bir süre beklettim. Tamamlanan çeviriler умоляю, прости меня | |
210 Kaynak dil Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère... Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman. Barman/serveur. merci beaucoup! Tamamlanan çeviriler Hello darling, I'm thinking of you a lot... Merhaba tatlım... Dobar dan ljubavi moja, mnogo razmišljam o tebi! Bună, dragule, mă gândesc foarte mult la tine... Buenos días Добър ден, моя любов! | |
| |
279 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Mahsun Kirmizigul - Ay Aman Gunese dokunmayin o... Mahsun Kirmizigul - Ay Aman
Gunese dokunmayin o benim sicakligim
Geceme dokunmayin geceler dert ortagim
Yarime dokunmayin yar benim tek varligim
Canima dokunmayin bu canim allah'imim
Ay aman aman aman geceler uyuyamam
Ay aman aman aman utanir aglayamam
Ay aman aman aman ellere alisamam
Ay aman aman aman ben onsuz yasayamam Tamamlanan çeviriler Ай аман (Махсун Кырмызыгюль) | |
| |
| |
| |
| |
| |
139 Kaynak dil My Henriette Henriette
Tu ne parles pas francais
Mais...
Je t'adore
Je t'taime
Tu es la meilleure chose qui est jamais arrivée à moi
Tu es beau
Je t'aime, Henriette
Je t'aime
Pour jamais Love.
Oversatt til USA eller norsk Tamamlanan çeviriler Ma Henriette Min Henriette | |
411 Kaynak dil Un fenomen extrem de ingrijorator a luat amploare... Un fenomen extrem de ingrijorator a luat amploare in rândul adolescentilor, dar si al copiilor cu varste din ce in ce mai mici. Dependenta de calculator a devenit un adevarat drog, de care numai cu mare greutate copiii pot fi scapati.
Cuprinsi de drogul electronic, de posibilitatea de comunicare electronica, de intrecerile si de doborarea propriilor recorduri la jocurile de ultima generatie, copiii au devenit extrem de vulnerabili, ajungand sa isi petreaca in fata monitorului chiar si zece ore pe zi. dialectul britanic Tamamlanan çeviriler An extremely distressing phenomenon developed ... | |