Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kirusi - Expert assistant

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiesperantoKirenoKireno cha KibraziliKiswidiKihispaniaKiturukiKiholanziKigirikiKikatalaniKiromaniaKijerumaniKibulgeriKipolishiKiyahudiKiitalianoKideniKialbeniKihangeriKisabiaKichina kilichorahisishwaKislovakiaKifaroisiKiasilindiKinorweKibsoniaKijapaniKifiniKiarabuKirusiKilatviaKichekiKiajemiKilithuaniaKiukreniKichina cha jadiKikoreaKikorasiaKiestoniKihindiKitai
tafsiri zilizoombwa: KiayalandiKivietinamu

Kichwa
Expert assistant
Nakala
Tafsiri iliombwa na cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Expert assistant
Maelezo kwa mfasiri
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Kichwa
Помощник эксперта
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Guzel_R
Lugha inayolengwa: Kirusi

Помощник эксперта
Maelezo kwa mfasiri
Вариантов перевода"assistant" много от "помощника" до "заместителя", но если рассматривать в сочетании с "expert" ,то на мой взгляд наиболее удачным является "ведущий специалист".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Siberia - 13 Februari 2012 17:44