Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
.     .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Hali kwa sasa Tafsiri inayofaa kuidhinishwa
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kituruki

Category Literature

Kichwa
Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Nakala
Tafsiri iliombwa na fenerliii
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Maelezo kwa mfasiri
halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.

Onyo, tafsiri hii bado haijaangaliwa na mtaalam, huenda ikawa si sawa!
Kichwa
Ring...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Queenbee
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Ring was filed and broken but it was understood that it didnt belong to convicts whose ran away from the ship at the same night because the ring was filed way back.
23 Julai 2008 14:08