Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiromania - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kibulgeri

Kihispania

Kijerumani

Kirusi

Kiholanzi

Kiromania

Kilithuania

Kihangeri

Kifaransa

Kiitaliano

Kifini

Kigiriki

Kireno cha Kibrazili

Kibsonia

Kisabia

Kikatalani

Kialbeni

Kideni

Kireno

Kipolishi

Kiswidi

Category Poetry

Kichwa	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Nakala Tafsiri iliombwa na TURKOTTOMAN	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Kichwa	Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine...
Tafsiri Kiromania Ilitafsiriwa na johanna13	Lugha inayolengwa: Kiromania Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine, cea mai profundÄƒ dragoste pe care am simÅ£it-o vreodatÄƒ este crearea ta. Cea mai frumosÄƒ lume pe care am vÄƒzut-o vreodatÄƒ sunt ochii tÄƒi ÅŸi cea mai frumoasÄƒ viziune pe care am avut-o vreodatÄƒ eÅŸti tu.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na azitrad - 8 Aprili 2008 14:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Aprili 2008 13:58
	azitrad Idadi ya ujumbe: 970	Johanna, The translation is great, except that you skipped "ever" = vreodatÄƒ... Thank you
		8 Aprili 2008 14:21
	johanna13 Idadi ya ujumbe: 70	Thank you, Azitrad.
		11 Oktoba 2011 03:19
	kitsili33 Idadi ya ujumbe: 1	AÈ™kim