Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kiswidi - Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kiswidi

Kifaransa

Kisabia

Kibsonia

Kiyahudi

Kiingereza

Kideni

Kikorasia

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi...
Nakala Tafsiri iliombwa na milano64	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Errare humanum est, ignoscere divinum, da mi basia mille, deinde centum! Ad omnia paratus Non est bonum esse hominem solum
Maelezo kwa mfasiri	Vet inte om sprÃ¥ket Ã¤r rÃ¤tt! Har fÃ¥tt detta i ett mail och har ingen aning om vad det betyder!? En kÃ¤rleksfÃ¶rklaring eller?

Kichwa	Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na pias	Lugha inayolengwa: Kiswidi Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt, ge mig tusen kyssar, sedan hundra! Jag Ã¤r redo fÃ¶r allt Det Ã¤r icke gott att mannen Ã¤r allena.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lenab - 21 Februari 2009 22:05

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Januari 2008 12:33
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Hej Pia, den hÃ¤r Ã¶versÃ¤ttning har jag gjort med hjÃ¤lp av en "bridge" frÃ¥n den avvisade, tror att den Ã¤r ok?? ..fast det Ã¤r aldrig fel att dubbel-kolla med hjÃ¤lp av omrÃ¶stning, bra ide'!
		20 Agosti 2008 10:51
	enesbeckovic Idadi ya ujumbe: 12	Cao Pia ovaj prevod sam uradio uz pomoc jednog ranijeg odbacenog prevoda, mislim da je u redu??...ali smatram da nikad nije pogresno dva puta pogledati uz pomoc glasanja, dobra ideja!
		20 Agosti 2008 16:18
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	enesbeckovic, sorry, but I don't understand, please post in English. CC: enesbeckovic