Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Projet Wikizic
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Modifications récentes
•‎Liste des administrateurs

•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Wikizic - Russe

Comment traduire?

• Cliquez sur [Voir la traduction suivante] pour chercher dans les différentes pages la prochaine traduction à faire.
• Cliquez sur [Traduire] ou [Modifier] juste en dessous de la traduction à faire ou à mettre à jour. Ou cochez tous les textes que vous souhaitez modifier/traduire et cliquez sur [Modifier] en bas de page (vous pouvez utilisez le raccourci bas pour aller plus rapidement au bouton [Modifier]).

• Vous avez alors 20 minutes pour traduire les textes choisis.
• Lorsque vous avez terminé, n’oubliez pas de cliquer sur [Envoyer] juste en dessous du texte, ou sur [Sauvegarder] en bas de page, pour sauvegarder votre travail.

Toutes les traductionsTout cocher Tout décocher
Textes à traduireTout cocher Tout décocher
Voir la traduction suivante
1 2 3 4 5 6 ••Suivante
0

Raccourci		Texte: The musician's resources world database [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par ip 5.104.191.24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
1

Raccourci		Texte: About Wikizic [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
2

Raccourci		Texte: Search [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
3

Raccourci		Texte: News [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
4

Raccourci		Texte: Home [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
5

Raccourci		Texte: Music Hardware [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
6

Raccourci		Texte: Music Software [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
7

Raccourci		Texte: Artists & Albums [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
8

Raccourci		Texte: Wiki articles [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par ip 77.85.175.98 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
9

Raccourci		Texte: Back to wikizic home [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
10

Raccourci		Texte: Search in [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
11

Raccourci		Texte: Wikizic : The musician's resources database. [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
12

Raccourci		Texte: What is a wiki ? [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
13

Raccourci		Texte: Total freedom [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par ip 85.11.186.97 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
14

Raccourci		Texte: Contact Wikizic [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Очаровательный пингвин Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
15

Raccourci		Texte: Title [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
16

Raccourci		Texte: Message content [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
17

Raccourci		Texte: Your email [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
18

Raccourci		Texte: Enter the code below [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Очаровательный пингвин Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
19

Raccourci		Texte: If you can't read the image text [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
20

Raccourci		Texte: click here [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
21

Raccourci		Texte: to load another one. [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Очаровательный пингвин Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
22

Raccourci		Texte: The following field is required [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
23

Raccourci		Texte: Send to Wikizic [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
24

Raccourci		Texte: Resources [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
25

Raccourci		Texte: Gallery [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Misfit Toy Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
26

Raccourci		Texte: Lyrics [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
27

Raccourci		Texte: edit [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
28

Raccourci		Texte: Release year [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Misfit Toy Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
29

Raccourci		Texte: Download [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
30

Raccourci		Texte: Discography [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
31

Raccourci		Texte: Main [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
32

Raccourci		Texte: User Reviews [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
33

Raccourci		Texte: Discussions [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Misfit Toy Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
34

Raccourci		Texte: add an album [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
35

Raccourci		Texte: Year? [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
36

Raccourci		Texte: Description [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Siberia Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
37

Raccourci		Texte: comment(s) [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Очаровательный пингвин Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
38

Raccourci		Texte: Be the first to comment this post. [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
39

Raccourci		Texte: Add a comment [Toutes les langues]

Commentaires:

Traduit par Ileanka24 Tout cocher Tout décocher
[Modifier]
40

Raccourci		Texte: Electronic instruments [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
41

Raccourci		Texte: Synthesizers [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
42

Raccourci		Texte: Analog synths [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
43

Raccourci		Texte: Analog modeling synths [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
44

Raccourci		Texte: Digital synths [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
45

Raccourci		Texte: Analog racks [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
46

Raccourci		Texte: Analog modeling racks [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
47

Raccourci		Texte: Digital racks [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
48

Raccourci		Texte: Other synths [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
49

Raccourci		Texte: Workstations [Toutes les langues]

Commentaires:

[Traduire]
[Modifier]
1 2 3 4 5 6 ••Suivante