Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Francuski-Madjarski - Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Nemacki

Katalonski

Turski

Japanski

Spanski

Ruski

Esperanto

Francuski

Bugarski

Rumunski

Arapski

Portugalski

Italijanski

Albanski

Hebrejski

Svedski

Ceski

Hindu

Kineski pojednostavljeni

Grcki

Srpski

Litvanski

Danski

Finski

Kineski

Madjarski

Hrvatski

Engleski

Norveski

Koreanski

Persijski jezik

Slovacki

Africki

Traženi prevodi:

Urdu

Kurdski

Irski

Vijetnamski

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis	Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Francuski Preveo cucumis Quand une traduction est refusÃ©e et aprÃ¨s confirmation par un administrateur ou un expert, la traduction sera annulÃ©e puis de nouveau soumise sans aucun coÃ»t supplÃ©mentaire

Natpis	IgazolÃ s, adminisztrÃ tor, potlÃ©k
Prevod Madjarski Preveo evahongrie	Željeni jezik: Madjarski Amikor egy forditÃ st elutasitanak Ã©s egy adminisztrÃ tor vagy egy szakÃ©rtÃ¶ azt igazolja, a forditÃ s tÃ¶rÃ¶lve lesz, de az uj benyujtÃ sÃ Ã©rt nem kell potlÃ©kot fizetni

Poslednja provera i obrada od evahongrie - 19 April 2007 12:16

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		13 April 2007 17:53
	cucumis Broj poruka: 3785	Eva, je pense que vous n'avez traduit que le titre ici. Pouvez vous Ã©diter la traduction ? J'auais une question. J'ai remarquÃ© que vous ne laissez pas d'espace aprÃ¨s les virgules. Est-ce que c'est intentionnel ? Car en franÃ§ais nous laissons un espace aprÃ¨s la plupart des ponctuations.