Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



265Prevod - Arapski-Spanski - الابتسامة - السعادة

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiTurskiItalijanskiPortugalski brazilskiKineski pojednostavljeniSpanskiRumunskiFrancuskiNemackiSvedskiRuskiGrckiSrpskiPoljskiPortugalskiHolandskiDanskiUkrajinskiBugarskiFinskiJapanskiAlbanskiLatinskiKatalonski

Kategorija Izraz - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
الابتسامة - السعادة
Tekst
Podnet od liss_didi
Izvorni jezik: Arapski

يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Napomene o prevodu
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Natpis
Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Prevod
Spanski

Preveo liss_didi
Željeni jezik: Spanski

Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 2 Maj 2008 20:51