Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Ostali jezici - Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Ostali jeziciFrancuski

Kategorija Književnost - Drustvo/Ljudi/Politika

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Em um prim seden de moupo L'embourgino, l'adus...
Tekst za prevesti
Podnet od Prisc
Izvorni jezik: Ostali jezici

Em um prim seden de moupo
L'embourgino, l'adus que broupo...
Napomene o prevodu
Bonjour,
Dans sous le soleil de Satan de Bernanos je trouve cette phrase et n'arrive meme pas à déterminer la langue ( latin, une langue d'oc, romain...)...c'est un classique ce roman et je ne trouve nulle-part de réponse, incroyable! Il y'a forcément quelqu'un qui sait !
Cela semble illustrer la phrase "il perdit patience, commença à jurer(...).

Voilà,merci merci
( même si personne ne trouve, ou ne répond, merci de fournir avec ce site la bouteille, la plume et le papier pour jeter ma question)
17 Decembar 2016 01:41