Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni zivot

Natpis
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Tekst
Podnet od diegomaia
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Natpis
Dominus protege me ab amicis meis
Prevod
Latinski

Preveo jufie20
Željeni jezik: Latinski

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Napomene o prevodu
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Poslednja provera i obrada od jufie20 - 29 Oktobar 2008 10:48