Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



265Prevod - Turski-Bugarski - Gülümsemek- Mutluluk

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiTurskiItalijanskiPortugalski brazilskiKineski pojednostavljeniSpanskiRumunskiFrancuskiNemackiSvedskiRuskiGrckiSrpskiPoljskiPortugalskiHolandskiDanskiUkrajinskiBugarskiFinskiJapanskiAlbanskiLatinskiKatalonski

Kategorija Izraz - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
Gülümsemek- Mutluluk
Tekst
Podnet od Vicdan
Izvorni jezik: Turski Preveo meteoripek

Gülümsüyormuş gibi yapabilirsin ama ( o )mutluluk değildir.

Natpis
Смях-Щастие
Prevod
Bugarski

Preveo Vicdan
Željeni jezik: Bugarski

Може да се правиш, че се смееш, но не и че си щастлив.
Poslednja provera i obrada od ViaLuminosa - 22 Septembar 2008 17:27