Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Italijanski - My sweetie..

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Engleski

Turski

Ruski

Bosanski

Rumunski

Slovacki

Bugarski

Srpski

Italijanski

Portugalski brazilski

Ceski

Arapski

Madjarski

Grcki

Danski

Finski

Holandski

Portugalski

Ukrajinski

Spanski

Albanski

Koreanski

Francuski

Mongolski

Kineski

Hrvatski

Persijski jezik

Starogrčki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	My sweetie..
Tekst Podnet od tugcemelih	Izvorni jezik: Engleski Preveo tristangun My sweetie, I love you above everything!
Napomene o prevodu	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

Natpis	Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
Prevod Italijanski Preveo Shamy4106	Željeni jezik: Italijanski Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!

Poslednja provera i obrada od ali84 - 28 Juni 2008 13:50