Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Anglisht - hablas espaÃ±ol?

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Anglisht

Kategori Chat

Titull	hablas espaÃ±ol?
Tekst Prezantuar nga edith tania	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht hola, me preguntaba si usted habla espaÃ±ol, lo que sucede es que mi ingles es casi nulo, me gustaria entablar una linda amistad con usted y compartir intereses mutuos.
Vërejtje rreth përkthimit	ingles (india)

Titull	Do you speak spanish?
Përkthime Anglisht Perkthyer nga thathavieira	Përkthe në: Anglisht hello, I was asking myself if you speak spanish, what's happening is that my english is almost zero, I would like to begin a beautiful friendship with you and to share mutual interests.

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 18 Nëntor 2007 05:49

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Nëntor 2007 05:40
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	I changed "engage" to "begin". I hope that's OK.
		18 Nëntor 2007 08:30
	thathavieira Numri i postimeve: 2247	Nice. Thank you.