Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas



442Përkthime - Anglisht-Turqisht - No sunset outshines the splendour of your ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtAnglishtRomanishtGreqishtSpanjishtPortugjeze brazilianeSerbishtShqipArabishtTurqishtGjermanishtGjuha polakeSuedishtBoshnjakishtFrengjishtGjuha portugjezeGjuha danezeGjuha holandezeGjuha UkrainaseKatalonjeGjuha LatineBullgarishtNorvegjishtFinlandishtHungarishtKineze e thjeshtuar

Kategori Shkrim i lirë

Titull
No sunset outshines the splendour of your ...
Tekst
Prezantuar nga αννετα
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Car0le

No sunset outshines the splendour of your face, no star twinkles more than your eyes, no moon will ever have your mysterious charm and never will the sun be more radiant than you.


Titull
Hiçbir günbatımı...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga smy
Përkthe në: Turqisht

Hiçbir gün batımı senin yüzünün ihtişamını gölgede bırakmaz, hiçbir yıldız senin gözlerinden daha fazla parıldamaz, ay hiçbir zaman senin gizemli cazibene sahip olamayacak ve güneş asla senden daha çok ışık saçamayacak.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 15 Dhjetor 2007 12:41