Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Ukrainase - Foreign language

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtGjuha holandezeGjuha portugjezePortugjeze brazilianeJaponishtRusishtGjuha danezeSerbishtArabishtShqipHebraishtTurqishtRomanishtEsperantoGreqishtSpanjishtGjermanishtGjuha UkrainaseKatalonjeKineze e thjeshtuarKinezishtBullgarishtFinlandishtFrengjishtHungarishtKroatishtGjuha polakeSuedishtAnglishtLituanishtBoshnjakishtNorvegjishtEstonishtBretonishtKoreaneGjuha FrizianeÇekeGjuha FaroeseLetonishtPersishtjaGjuha LatineIslandezeIndonezishtGjuha sllovakeKlingonGjuha AfrikanaseGjuha GruzijaneMaqedonishtTailandeze
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeVietnamisht

Titull
Foreign language
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Titull
Іноземна мова
Përkthime
Gjuha Ukrainase

Perkthyer nga ramarren
Përkthe në: Gjuha Ukrainase

В разі, якщо ви не знаєте жодної іноземної мови, ми дозволяємо вам використовувати Кавуна надаючи вам %p пунктів кожні %d днів (тільки за умови, якщо ви ввійдете до сайту під вашим ім'ям та якщо ви дійсно потребуєте цього перекладу).
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 20 Dhjetor 2006 19:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Dhjetor 2006 13:33

ramarren
Numri i postimeve: 291
How I can correct the translation? In case someone will do that - please, shift "Арбуза" with "Кавуна".