Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Katalonje - The work is a tryptich dedicated to ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtBullgarishtPersishtjaGjuha danezeRomanishtGjuha polakeSpanjishtPortugjeze brazilianeItalishtTurqishtRusishtGjermanishtSerbishtKroatishtBoshnjakishtKatalonjeSuedishtGjuha holandezeHebraishtNorvegjishtGreqishtKineze e thjeshtuarHungarisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha Faroese

Kategori Ese - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
The work is a tryptich dedicated to ...
Tekst
Prezantuar nga Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Vërejtje rreth përkthimit
France-French

Titull
Aquest treball és un tríptic
Përkthime
Katalonje

Perkthyer nga Tretx
Përkthe në: Katalonje

Aquest treball és un tríptic dedicat als tres compositors italians Luciano Berio, Bruno Maderna i Franco Donatoni.
Vërejtje rreth përkthimit
Rather "Aquest treball" (lit. This work) than "El treball" (lit. The work), but it also depends on the context...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lev van Pelt - 15 Tetor 2012 23:54