Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Spanjisht - 私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
私の美しい花いつまでたっても君のことは忘れません愛している
Tekst
Prezantuar nga CarlosE
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

私の美しい花
いつまでたっても君のことは忘れません
愛している
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit:
"Watashi no Utsukushii hana Itsu made tattemo kimino kotowa wasuremasen Aishiteru" <Ian>

Bridge: "My beautiful flower
I will never ever forget you
I love you"

Titull
Flor preciosa mía
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Mecharto
Përkthe në: Spanjisht

Flor preciosa mía
Pase el tiempo que pase no te olvidaré
Te quiero
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 20 Shkurt 2010 11:18