Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - My friend, Happy Birthday...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtFrengjishtItalisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
My friend, Happy Birthday...
Tekst
Prezantuar nga jmowzi
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Tzicu-Sem

My friend, Happy Birthday!!
I wish you much peace, good health, money and success.
All the best to you!
Congratulations
Kisses to you my dear!!

Titull
Mon amie, joyeux anniversaire...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Shebboun
Përkthe në: Frengjisht

Mon amie, joyeux anniversaire !!

Je te souhaite de tout cœur paix, santé, argent et succès.

A toi, les meilleures choses !

Tous mes vœux

Bisous à toi, très chère !!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Botica - 22 Janar 2009 18:44