Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Arabisht - teÅŸekkür ederim canım

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtArabisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
teşekkür ederim canım
Tekst
Prezantuar nga joojqatawneh
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

teşekkür ederim canım
yıllar geçtikçe şarap gibi oluyoruz desene

Titull
شكراً عزيزي...
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga C.K.
Përkthe në: Arabisht

شكراً عزيزي/عزيزتي,
مع مرور السنين, نصبح كالنبيذ, عليك القول.
Vërejtje rreth përkthimit

or

شكراً عزيزي/عزيزتي,
عليك القول أنه مع مرور السنين نصبح كالنبيذ.
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 13 Shtator 2008 15:48