Cucumis - Sherbim perkthimi ne linje falas
.     .



Perkthime - Turqisht-Anglisht - Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...

Situata aktuale Perkthim i refuzuar
Ky tekst eshte ne keto gjuhe: Turqisht
Perkthime te kerkuar: Anglisht

Kategori Literature

Titull
Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama...
Tekst
Prezantuar nga fenerliii
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Halka, eğe ile törpülenip koparılmıştır; ama aynı gece yine gemiden kaçmış olan mahkumlardan birine ait olmadığı anlaşılır; çünkü uzun bir zaman önce eğelenmiş bir halkadır.
Shenime per ndihme per perkthimin
halka mahkumların bacağına takılan demir bir halkadır. dili fazla ağır olmazsa ii olur şimdiden teşekkürler.

Perkthim i refuzuar
Titull
Ring...
Perkthime
Anglisht

Perkthyer nga Queenbee
Perkthe ne: Anglisht

Ring was filed and broken but it was understood that it didnt belong to convicts whose ran away from the ship at the same night because the ring was filed way back.
Rrefuzuar nga lilian canale - 28 Korrik 2008 01:00





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Korrik 2008 01:00

lilian canale
Numri i postimeve: 5283
Hi Queenbee,

I'm sorry, but there is much edition to be done in this text.
I'll have to reject it, but you may have another try, OK?