Cucumis - Sherbim perkthimi ne linje falas
.     .



Perkthime - Anglisht-Rusisht - One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One...

Situata aktuale Perkthim i pranuar
Ky tekst eshte ne keto gjuhe: SlloveneAnglishtRusisht

Kategori Literature

Kjo kerkese perkthimi eshte "Vetem kuptim".
Titull
One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One...
Tekst
Prezantuar nga crack
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga ftyers

One piece of advice: lookout for yourself
One request: remain what you are
One wish: don't forget me
One lie: I don't love you
One truth: I miss you
Shenime per ndihme per perkthimin
"One advice" would probably not be the most fluent way of writing it, but in order to keep with the rest of the text... The "I don't love you" is being said by a female speaker.

Titull
Один совет: следи за собой Одна просьба: оставайся собой...
Perkthime
Rusisht

Perkthyer nga Garret
Perkthe ne: Rusisht

Один совет: следи за собой
Одна просьба: оставайся собой
Одно желание: не забывай меня
Одна ложь: я не люблю тебя
Одна правда: я скучаю по тебе
U vleresua ose u publikua se fundi nga RainnSaw - 22 Maj 2008 10:47