Cucumis - Sherbim perkthimi ne linje falas

Identifikohu

Regjistrohu

.

.

•Shtepia
•Publiko nje tekst per te perkthyer
•Perkthime te kerkuar
•Perkthime te mbaruara
•

Perkthime te preferuara
•

•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko

▪Free language exchange

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•Ελληνικά
•עברית
•Русский
•Български
•Português
•Nederlands

•Polski
•Srpski
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Perkthime - Norvegjisht-Suedisht - Jeg savner deg jeg vennen, håper du koser deg....

Situata aktuale Perkthim i pranuar

Ky tekst eshte ne keto gjuhe:

Norvegjisht

Suedisht

Titull	Jeg savner deg jeg vennen, håper du koser deg....
Tekst Prezantuar nga nattmackan	gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht Jeg savner deg jeg vennen, håper du koser deg. Glad i deg.

Titull	Jag saknar dig vännen, hoppas at du har det mysigt.
Perkthime Suedisht Perkthyer nga pias	Perkthe ne: Suedisht Jag saknar dig vännen, hoppas at du har det mysigt. Gillar dig.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Piagabriella - 17 Maj 2008 16:25

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Maj 2008 13:37
	frodekja Numri i postimeve: 7	håper du koser deg er et sterkere utsagn enn det å ha det bra.
		17 Maj 2008 14:38
	pias Numri i postimeve: 3682	Pia, ändrar även här: "hoppas att du har det bra." till "hoppas at du har det mysigt". Ok?
		17 Maj 2008 16:23
	Piagabriella Numri i postimeve: 411	ok!!