Oversettelse - Spansk-Fransk - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Nåværende status Oversetting er akseptert

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Poesi

Tittel	Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Tekst Skrevet av letu999	Kildespråk: Spansk Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Tittel	Aime à en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Oversettelse Fransk Oversatt av wendy	Språket det skal oversettes til: Fransk Aime à en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Aime à en souffrir. Si tu souffres, c'est bon signe. Aime jusqu'à en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Senest vurdert og redigert av jp

- 27 Oktober 2006 10:19